Zhou Qiqun’s “Mr. Zhou Shutao’s Sixty Birthday Commemorative Paper Collection” Speaking


Zhou Qiqun

2021 is the 130th anniversary of the ancestor Mr. Zhou Shutao (Tao Weng). In 1991, the National Library (at the time was still a Beijing Library) held a grand “Memorial to the 100th Anniversary of Mr. Zhou Shutao’s Birthday”. At that time, I failed to be present because of my work.

Thirty years have passed. On the occasion of the 130th anniversary of my grandfather’s birthday, I originally planned to re -school the “Mr. Zhou Shutao’s Sixty Birthday Commemorative Paper” (hereinafter referred to as the “Thesis Collection”) The quantity is huge, and it is difficult to complete when the school booking is in a short period of time, let alone printing and publishing. Fortunately, three years ago, my father directed me to compile “Mr. Zhou Shutao’s Self -use Seal”. After the interference of the new crown epidemic last year, it will be published this year. How much is a kind of comfort in me. Nevertheless, given that “Mr. Zhou Shutao’s Sixty Birthday Commemorative Paper Collection” was originally printed, and after seventy years, it is rare on the market. Let more friends know something. Perhaps experts and scholars will be interested to carry out academic research along this clue.

Original book

The original book is a very ordinary packet book. The book is 215 millimeters high, 155 mm wide, and vertical lead seal. The text of the book is 421 pages. Eight hundred and fifty -six characters, 17 lines on each page, there are also a few six or seventeen lines per page.

The design of the whole book is very simple. The cover of rice yellow plain paper is written in black with a black book named by Mr. Laudiwen.

Respect this collection of commemorative papers, congratulate the sixty birthday of the third uncle’s father, and give sincere thanks to the gentlemen who wrote and signed the inscriptions! Sun Shibai and Sun Shikang Monday Liang Zhou Yue Zhou Genliang knows July 1950

It is worth mentioning that here is the “July 1950” of the grandfather’s birthday, but the actual publishing time is later, and it will be specifically explained later. The title page is the directory. After the text, there are no other contents such as cards. It seems that this is the “family print” published in the form of a glue in the form of lead printing. As for the printing, there is no text record, and there are no related rumors in the family.

The cover of “Thesis Collection”

“Thesis Collection” title page

“Thesis Collection” Catalog

“Thesis Collection” text

Celerator of this book

The compilation of this book can start with a photo.

Tao Weng 60 Shouchen Guilin Road group photo

This photo was seen in the article “Memorial Zhou Jingliang’s Talking about Jiande and Zhou Family” published on September 11, 2019, “Memorial Mr. Zhou Jingliang”, and included in the “Cultural Family Family Interview” The book was a group photo of his 60th birthday of his grandfather on July 28, 1950 (the old age) at the home of Guilin, Guilin, Tianjin. The original text has been marked one by one in the photos one by one, and the five compilations of the “Collection of thesis” stood in the back row: Sun Shikang (second from left, famous, Tao Weng’s nephew, Tao Weng Five Sisters Third Son), Monday Liang (Third left from the left of the left , My Uncle), Zhou Genliang (Fourth from the left, my third uncle), Zhou Shaoliang (sixth from the left, my uncle’s uncle), Sun Shibai (the seventh from the left, the name of the name of the name, Tao Weng’s nephew, the second son of Tao Weng ), Zhou Yiliang (my second uncle). Of course, this row is also my father Zhou Jingliang (fifth from left), but he is not the editor of the book.

Here is a brief explanation of the five editors. Because Zhou’s ancestral home was the east to Anhui (formerly known as Jiande, Zhide), the family followed the habit of Anhui’s hometown, calling the uncle as the father and the second uncle as the second father, and so on. Yiliang Daddy is a famous historian and Oriental linguist. Four father Zhou Shaoliang is a well -known Buddhist, Dunhuang scholar, and red scholar. He is the grandson of my great -ancestor Zhou Xuexi. He is named under my grandfather. We call him the four dads. The literary and historian community knows the situation of the three. You may not know much about the three other compilations of the Paper Collection. Three father Zhou Genliang was a well -known architect and designer. During the Anti -Japanese War, he participated in the construction of the Yunnan -Myanmar Highway. The cousin Sun Shibai, the famous name, the words of the word; the cousin Sun Shikang, the famous Ding, and the words of the word. The two of their mother were the five sisters of the grandfather Zhou Jinwu. Zhou Jin died early. When the cousin raised and grew up, he was very close to his grandfather. Both cousins ​​have been engaged in industries, especially the Shi Bai Bobo Bo Xing’s sulfuric acid factory, and made significant contributions to the country and won the country. Because of their good traditional cultural education since childhood, the two of them are also very enthusiastic about cultural undertakings. People can also see a large number of ancient seals, mud, Buddha statues, etc. displayed by the Shanghai Museum today. Essence

There is also an episode about this photo. On the window glass in the photo, there are well -shaped stickers. This is to prevent the strong shock waves caused by the explosion in the war to hurt people, suggesting that people are not far away from the war of liberating Tianjin. In fact, after the liberation of Tianjin, Xiao Jinguang, commander of the Twelve Corps of Tianjin, and Chen Bojun, deputy commander, lived in Guilin Road’s grandfather’s house until they continued to go south. This house no longer exists today.

Twenty -nine authors and inscribed writers

The “Collection of thesis” consists of a papers of 29 authors per person. The original book is arranged in the order of the author’s strokes. The following is the title of the author and the article.

(1) Ding Shengshu “Wei Heshan and Sun Yan Tang Yun”;

(2) Wang Wenjin’s “Bibliography of Ming Mao’s Writing This Book”;

(3) Wang Yongxing’s “On Tang Shuo Fangjun”;

(4) Wang Yuzhe’s “The Old Land of the Chu and its Migration Line”;


(5) Wang Chongmin’s “Teaching Test of Taigong Family”;

(6) Wang Xun’s “Brother’s Brother Test”;

(7) Wang Zhonghan’s “Beijing Visiting Secretary”;

(8) Xiangda’s “Test of the Books of Nanzhao in the Tang Dynasty”;

(9) Yu Jiaxi’s “Siku Summary Differential Draft”;

(10) Zhou Shujia’s “Three On the Lesson Speaking of Kao”;

(11) Zhou Zemo’s “Buddhism and Politics of the Northern Wei Dynasty”;

(12) Zhou Shaoliang “Guan Suokao”;

(13) Ji Xianlin’s “The Discovery of the Original Sanskrits in the Confucian Sanskrits”;

(14) Yu Pingbo’s “Don’t forget the words of life for a long time”;

(15) Tang Lan’s “Circle Yin Yun’s Novels and Postscripts”;

(16) Ma Jian’s “Research on Science and Answers”;

(17) Zhang Zhengzheng’s “Dunhuang Writing Ben Miscellaneous Bankbook”;

(18) Chen Yinque’s “Book of Tang Caizi Chuan Kang Qia Chuan”;

(19) Chen Mengjia’s “World Ben Test Strategy”;

(20) Zhao Wanli’s “New Record of Yunyan Over Eyes”;

(21) Qi Sihe and “The Book of Henu Gao Hui”;

(Twenty -two) Liu Xiuye’s “Chronicle of Wu Chengen”;

(Twenty -three) Deng Zhicheng’s “Return to the Cottage”;

(Twenty -four) Deng Yizhen’s “Xu Yan imitation giant landscape long volume”;

(Twenty -five) Qian Yanshu’s “Removal of Huang Valley Poems”;

(26) Xie Guozhen’s “Han Dynasty Paintings Test”;

(27) Gu Tinglong’s “Inspector”;


(28) Gu Jiegang’s “Sima Talk to the History Test”;

(29) Kim Kimu (translated) “Three Authors Theory”.

The title of the book is inscribed by Mr. Lauden.

Each paper is different and the difference is large. Most papers are between 3,000 and 5,000 words. The short length is more than 2,000 words. Fourteen words. The length of length does not represent the far -near and closeness of the author, the grandfather or the compilation, but only the result of accidental choice. The academic interests of the authors are concentrated in the scope of history, language, text, art, etc. There are seven births before 1900, fourteen born in 1900 in 1911, and eight born after 1912. There are various relationships between the author and the author, the author and the grandfather Tao Weng, and between the author and the compilation. Among them, Zhou Shujia is another famous scholar of the Zhou family, the father of the grandfather’s cousin, and the other author of Zhou Shaoliang, and Zhou Shaoliang and grandfather are both cousins ​​and nephews and their father and son; Yu Jiaxi and Zhou Zemo are Weng Yi Wang Chongmin and Liu Xiuye ​​are husband and wife; as for Mr. Chen Yinque, as we all know, Yiliang Dad to a large extent inherited the mantle of his study of the Wei, Jin, Southern and Southern Dynasties, and many people may not know that his grandfather Tao Weifeng was in the Governor of Liangjiang, Nanjing when he was a teenager in Nanjing. Fu Siyi Elementary School was studying. At that time, Mr. Chen Yantong (Fang Fang Ke, Mr. Chen Yinque’s Four Brothers), and became a life -friendly. Lovers, remember that Mr. Qian’s inscription was hung for many years. Others, teachers and students, classmates, and colleagues are even more endless. If they are combed completely, the length will be huge.

The age of writing and the age of the author

Because only some papers in the “Paper Collection” indicate the era of writing and articles that did not indicate specific writing years, let’s assume that the text was about the author’s age from 1946 to 1950, then the author’s age was about:

Ding Shengshu’s “Wei Heshan and Sun Yan Tang Yun”, indicating “August 16, 1950”, the author was forty -one years old;

Wang Wenjin’s “Ming Mao’s Writing This Book”, the author was between 52 and 56 years old;

Wang Yongxing’s “On Tang Shuo Fangjun”, the author was between 32 and 36 years old;

Wang Yuzhe’s “The Old Land of the Chu and its Migration Line”, indicating that “the first draft on the evening of May 31, 1950 in the dormitory of Tianjin Nanda faculty dormitory on the evening of June 2nd of the same year at the History and Academic Lecture Meeting of Nanda) (19 July 22, 50, 50th) “, the author was 37 years old;

Wang Chongmin’s “Teaching Test of the Taigong Family”, indicating “this is an article I wrote two years ago … November 1, 1950”, the author was forty -five years old;

Wang Xun’s “Brother Wang Xizhi’s Test”, the author was between the age of thirty and thirty -four years old;

Wang Zhonghan’s “Beijing Visiting Secretary”, indicating “July 1950 Wang Zhonghan was known to Weixiu Garden of Yanjing University”, the author was 37 years old;

Xiangda’s “The Test of the Books of Nanzhao in the Tang Dynasty”, indicating “the first draft on September 26, 1937, rewritten one too much Beijing on November 21, 1950,” Ten years old;

Yu Jiaxi’s “Siku Subsidiated Syndrome Differential Draft”, the author was between 62 and 66 years old;


Zhou Shuga’s “Three Division Master’s Speaking Kao Xuan Yan”, the author was between 47 and 51 years old;

Zhou Zemo’s “Buddhism and Politics of the Northern Wei Dynasty”, the author was between 32 and 36 years old;

Zhou Shaoliang’s “Guan Sokao”, the author was between the age of 29 and 33 in the text;

Ji Xianlin’s “The discovery of all the original Sanskrit texts of the Sanskrit”, which indicates “1950 National Day”, the author was 39 years old at the time of writing;

Yu Pingbo’s “Don’t forget the words of your life for a long time”, the author was between the age of 46 and fifty years old;


Tang Lan’s “Essential Yin Yun’s Novels and Postscript”, indicating “1950s in 1950 … … From November, Tang Lan remembered”, the author was forty -nine years old;

Ma Jian’s “Research on Confucianism and Answers”, indicating “October 14, 1950 at Peking University”, the author was 44 years old;

Zhang Zhengzheng’s “Dunhuang Written Ben Miscellaneous Charisman Posts”, indicating “1950.988. Beijing East 40th 39th”, the author was 38 years old at the time of writing;

Chen Yinque’s “Book of Tang Caizi Chuan Kang Qia Chuan”, the author was between the age of 56 and sixty years old;

Chen Mengjia’s “World Examination Strategy” indicates “this article in December 1947”, the author was 36 years old at the time of writing;

Zhao Wanli’s “New Records of Yunyan Too Eyes”, indicating “December 1950”, the author was forty -five years old at the time of writing;

Qi Sihe and “The Book of High Han Books Gao Tao”, the author was between the age of 39 and 43 at the time of writing;

Liu Xiuye’s “Chronicle of Wu Chengen”, stated that “this manuscript was written in the spring of 1946. There are two other articles, one is” Wu Chengen’s Document and Thought “, and the other is:” Wu Chengen’s work ” “. It is called” Wu Chengen’s Deeds Delivery Exam “.” Wu Chengen’s Document and Literature Thought “was published in the Grand Press” Literature History Weekly “in the winter of 1946 … … In June 1951 Cultivation is written in Beijing apartment “, the author was 36 years old at the time of writing;

Deng Zhicheng’s “Return to the Cottage”, the author was between the age of 59 and sixty -three years old;

Deng Yizhen’s “Xu Yan’s imitation giant landscape long roll”, the author was between 54 and 58 years old;

Qian Yanshu’s “Removal of Huang Valley Poetry”, the author was between the age of 36 and 40 at the time of writing;

Xie Guozhen’s “The Image Test of the Han Dynasty” stated that “My Cao is the editor, began in the spring of Wuzi (1948)”, and the author was 47 years old at the time of writing;

Gu Tinglong’s “Prosecution”, the author was between 42 and 46 years old;


Gu Jiegang’s “Sima Talk to the History of History”, the author was between 53 and 57 years old;

Kim Kemu (translation) “Three Self -Sexual Theory”, indicating “Mr. Zhou Shutao’s sixty birthday this year, I took this poor translation as my thin gift. In March 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, in March 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948, 1948. In July of the year, the author was 36 years old.

From the beginning of the author’s lineup, it can be seen here that when the paper is written, the author is seven years old or more, ten from the age of 40 to fifty years old, and the remaining twelve. The author is also at the age of thirty -six. It should be said that everyone is an academic year. At this time, the intellectual ideological transformation movement has not yet begun, so all papers are written along the author’s consistent academic path. What is regrettable is that seven of them were between 1966 and 1976. They failed to wait for a new historical period for the academic bloom again.

In the paper, the text of Tao Weng Zhu Shou

Several authors in the “Thesis Collection” congratulated the birthday of the grandfather’s birthday in the article, and the relevant paragraphs were selected as follows.

Wang Chongmin’s “Teaching Test of Taigong Family”:

This is an article I wrote two years ago. At that time, there was no theoretical and point of view. Yiliang brother seal the sixty birthday commemorative papers for his uncle Tao. Because the title of “Taigong’s tutor” is very tamed on the birthday, he was sent to Yiliang Brother a little.

Tang Lan’s “Collection of Yin Yun’s Novels and Postscript”:

In Tianjin, he borrowed the banknote from Mr. Zhou Shutao. It has been more than ten years, does this book still be in the middle of the middle? The brothers of Yiliang Yiliang took the sixty birthday of the monarch and planned to be presented by the papers. The west of Xishu will not be written. Jun Su Xidian Book, which is passed on to the journal, is not a matter of time. And describe what you feel, pull the book.

Zhang Zhengzheng’s “Dunhuang Writing Ben Miscellaneous Bankbook” recorded Monday Liang Liang’s attachment:


Recent reading Zheng Linzhi Goghi, his election aspirations are the records of the Goryeo Daike’s test, and it can be proof that the system of Tang and Song dynasties is determined by Brother Yuan Feng. Because of the most recorded, the end of the article.

The nine years of Guangzong (that is, the five years of Zhou Shizong Xiande), 958), used the doubles to choose a scholar, and since then, the style of the text has begun. It is probably the Tang system. … The imperial examinations have the secondary industry, and the obedience of the medical law of the medical law of the medical law is the three rituals and three rituals.

In June of the thirty -three years of Wenzong (Song Shenzong Yuanfeng in the second year of the two years), after the trial of the trial of the dignitaries of the three rituals, the Guozi Supervisor and the staff were tried.

Ruizong’s fourteenth year (Song Huizong Xuanhe and the first year of the first year of the first year) was sentenced … , One machine before and after the law.

In December of the thirty years of Wenzong (Song Shenzong Xining in the nine years in the nine years of AD), he was sentenced to the national system of the state system. The second year of the person who came from the industry was well -known.

Zhao Wanli “New Records of Yunyan Too Eyes”:

In 1930 and the summer of 1931, Yu Yu returned to Shanghai with vacations on vacation. Due to Mr. Zhang Jusheng’s agency, he had to look at the collection of Hanfen Tower in the Oriental Library. For more than ten days before and after, more than 400 kinds of inspection books, most of them are the original things of the Si Ming Fan’s Tianyi Pavilion. Urgent excerpts of the title of the book name are in the diary, and the ritual hasty rate is not sorted out. On January 28, 1932, Zhabei began, and enemy planes were raging. The Oriental Library’s Chinese and Western books were hundreds of thousands of books. The ancestral dragon’s scourge was seen today, and Yu Nan looked at his heart and was crying. Due to the reading of each book, you are unfortunately suffering from the fire. If you do n’t record people, why do you comfort the diligence of the ancestors and enlighten the heart of the compatriots? The book of the Fan’s Old Tibetan History Department has a hundred types of books, which is seen. When you are engaged in the collection of subsets, you will have this wish soon. Jin Shu to Li Yuner.

Qian Yanshu “Huang Valley Poetry Remarks”:

In the epitome of the clumsy book, there are fifty things in the Blue God of Boushan Valley Shi Shishe. Recently, the number of gains. Ji Liangxian, inheriting his family studies, Yu Fuji did not get the marrow, and tasted the text of valley poetics. Because of the writing of Feng Zhi, and the poems of Yong Ge Valley, “there are no children like unruly horses, and gentleman looks like a pine.” All the quotes are discussed.

Xie Guozhen’s “Image Examination of the Han Dynasty”:

My grass is the editor, starting with the spring of Wuzi, and the guest of Shanghai, and when I do n’t go, I will lecture on the South Yunnan Southern Rotor to return to the capital. I am busy learning and teaching. Geng Yin was the sixth rank of Mr. Shu Tao in June, and Yiliang Shiren planned to commemorate the papers of Zun Weng Collection. , The rest are to be written. If you do n’t think about it, first use the four chapters of Sis, and the edit of the fate. Fortunately.

Kim Kemu (translated) “Three Freedom theory”:

Mr. Zhou Shutao’s sixty birthday this year, I took this poor translation as my thin gift.

Several authors specifically mentioned

I want to mention several gentlemen here. The first is not the author, but Mr. Lao Duwen, who signed the title of “The Paper Collection”, because he and his grandfather are both a world -friendly friend and a deep knowledge of each other. Mr. Lao is good at calligraphy engraving, and has fun with his grandfather. He has cooperated together when he operates the industry. Anyone who is familiar with his grandfather engraved books in his early years knows that whether his grandfather shadow Song Yuanshan’s boutique or other books, all the inscriptions and cards are Mr. Lauden’s writing. Also asked Mr. Lauden to copy it after the book, my father Zhou Jingliang even named it. In his old age, his father often had four screens hanging at home, which was Wen Feiqing written by Mr. Lao for his grandfather.

Here is an excerpt in the text in the book “Ding Hai Guan Book Miscellaneous”, thinking that commemorative:

For friends like Fang Dushan and Lauden, my father’s close friends, when they came, juniors and children did not avoid.

Mr. Lauden’s age is similar to my father and is a friend who intersects from beginning to end. Mr. Lao Mingjian, the word Du Duwen. It was the son of Lao Xuan in the Qing Dynasty. After the 1911 Revolution, before the beginning of the World War I, my great -grandfather Zhou Yan lived in Qingdao. He and many of the Qing Dynasty who also lived in Qingdao at the time came and went. At that time, Lao Naixuan also lived in Qingdao, so I always thought that my father and Mr. Lao Duwen met at that time. Later, I saw a folding fan written by Mr. Lao to his father and wrote three ginger white rocks.

Shu Tao is about a book, and will be played with 俟 decades later. This second fan also. Shu Tao was called Yu Xiao’s regular script, and he made hundreds of words to be able to show himself. However, it is not allowed to be cited as the year. In the coming year, it is still a big knuckle. Shi Yuke was at the Lixian Academy of Qingdao, and Shu Tao operated the yarn factory between Qingdao Qingdao. Nian Shu Tao was thirty years old, the age of 27, and the 16th year of my two people.

Gengshen’s early summer du Wen Wen Jian Ji

See the friendly relationship between the two from the inscription. … According to this title, Mr. Lao and his father met Yiyi (1905) as early as the thirty -first year of the Qing Dynasty. At that time, his father was fourteen years old, and he was only eleven years old. Until Mr. Lao died in 1953, the two intersect their lives for their lives.

The second one I want to mention is Mr. Zhao Feiyun (Wanli). Mr. Fei Yun is a well -known version of the catalog. He deeply penetrates the bone marrow’s love for ancient books, and is very close to his grandfather’s ancient book version. The two are affectionate. It can be seen from Mr. Fei Yun’s thesis that was excerpted in the previous article that the collection of Hanfen Building was burned by the Japanese invaders, and he could be described as unforgettable pain. It is precisely because of the extremely deep knowledge of the good knowledge of ancient books and the love of love, and the grandfather donated all the good books to the Beijing Library managed by Mr. Feiyun, and he also mentioned it on more than one occasion. Shan Ben paid him to Mr. Zhao, he was the most assured. Here is an excerpt from my cousin Zhou Qifu’s memories of the article “The grandfather and his friend” in “The Diary of Zhou Shu Tao”:


In the cultural world, Grandfather and Mr. Zhao Wanli (Feiyun) (1905-1980) can be described as a cherishment, and friendship for half a century. … Grandfather … pointed out: “The study of the Film version of the catalog is both well -known, contemporary, and well -deserved. I attach great importance to the establishment and development of Feiyun’s Library of Beijing Library.” In the basement, one table and one chair, without moving, decades like a day, loyal to the library, it is really not available. … Taste Yu said: “I will not die for a day, I will hold the book in the library, and I will not be aggrieved. I die if I die. ‘His ambition is very strong, and his words are very sad. “

Another author who wants to specifically mention is Mr. Wang Jinqing (Wen Jin). As the owner of Beijing Wenlutang, Mr. Wang Jinqing’s identity is slightly different from other authors in the Paper Collection. Although the young man is out of school, he has accumulated knowledge in ancient books with his own efforts. Quite recognition. In recent years, there are “Tao Weng Visit Book Fanfu and Meiquan Visit Books” published by the National Library Publishing House in recent years.

Tao Weng said in the letter to the elder brother Zhou Meiquan (Da) in the first two two -two pass:

Big Brother Right:

There are Beijing Book Friends (Wenlutang) Wang Jun Jinqing came to Shanghai and lived in Shanghai, and he ordered his specialty to pray for the collections of Tibetan scholars in Shanghai. The talents of Liuli Factory faded, and Jin Qing was in the middle of this. Special. Please Wen’an. Brother Siam Qi. September 13th.

Wang Jinqing has a title in the corner of Tao Wengxinzha’s first pass:

Jiande Zhou Siam, the word Uncle Tao, has the most refined book, and the trading is the last, with a little transaction. Several letters to the merchants, retaining handwriting as the ears. Wu Chen in October Jin Qing remembered under the lamp.

It can be seen that the two sides’ impression and recognition of each other, which can also be said to be a story of ancient books.

About the age of writing

As mentioned earlier, the publishing date of the “Collection of thesis”, although the title page “July 1950” was issued to correspond to the birthday of the grandfather, the truth is not the case. In June 1951, Liu Xiuye ​​was recorded in Beijing’s apartment. From this point of view, it was included in the time of printing and decoration. At that time, the Korean War had entered an anxious confrontation stage. At the same time, domestic political campaigns such as deepening land reform, increasing production, restoring productivity, and confiscation of bureaucratic capital. The reason why there are more typos. I remember that my father once saw that I was reading this book and told me that there were a lot of errors in this book. Be careful when you read it. I was a little strange to listen to it, because I knew that my grandfather had to engrav the book and print the books very carefully and re -entered the school. Why did this book make a mistake for his grandfather He Shou? This is indeed the same as a reading discovery, and there are many obvious errors such as the “Posmur” into the “Nuzi Year”. Now that you want to come, combined with the background of the time at that time, it is also fully understood.

The spread of this book

The exact printing number of this “Collection” was unknown, but I didn’t think much. I can still see it on the Internet a few years ago. I can’t see it now. In fact, Yiliang Dad, one of the compilations of the year, did not save books in the 1980s. In the past few years, my cousin Zhou Qijin accidentally purchased a volume. After the book, a good father wrote the postscript.

In the collection of Chinese commemorative papers, before liberation, only three types of Cai Yimin, Zhang Jusheng, and Mr. Jin Yuli were liberated. This volume was the first volume after liberation. Xi Tao Weng’s 70s, eighty, or ninety birthdays are limited to the environment and can no longer be edited. The lineup of this volume was quite valuable at the time, but 17 of the nine were ancient. Yu was 38 years old and 38 years old. The old collection was copied during the Cultural Revolution, and there was a pillering in Hong Kong. Today, I did not intend to check it in Jinyu.

In April 1988, I wrote in Yiliang, Yandong Garden

Yiliang Dadi handwritten

In this article, we will commemorate the 130th anniversary of my grandfather’s birthday.

Editor in charge: Zheng Shiliang

School pair: Xu Yijia